Reeditada entrada de doramas!!

Aquí dejo el enlace directo a la entrada de doramas reeditado... lista más completa!!! XD

http://nihongowonaraimasho.blogspot.com/2011/04/doramas-y-peliculas.html


Disfrutad!!

Dejad vuestros comentarios y sugerencias!! Gracias ^_^

30 visitas!!!

Hace un par de días que no entro por aquí y me he encontrado con la sorpresa de que tengo en el contador 30 visitas!!! eso me hace muuuuuuy feliz minna!!!

Sé que prometí intentar ser un poco más continua con las actualizaciones pero se me va el tiempo y al final del día no he hecho ni la mitad de cosas que queria hacer... Una de esas cosas que quiero hacer aquí en el blog es actualizar la lista de doramas que escribí como primer post hace ya meses y que por suerte (la mía, porque la de mis ojos no ^o^) ha aumentado considerablemente...

El otro tema a seguir será la teoría... creo que empezaré con la lista de verbos... pero eso ya cuando lo tengo lo subiré!!

Tan solo escribí este post para agradeceros a tod@s los que entráis y leéis lo que escribo... me siento realmente feliz!!! así que...

どもありがとうございます　みな！！　好きだよ！！！

Nowa　より　　　　　　　^_^

(14 de abril de 2011)

Dejad vuestros comentarios y sugerencias!! Gracias ^_^

Vocabulario de países-idioma

En este caso vocabulario de paises/nacionalidad. El idioma de cada uno se formula aplicando en el nombre del país 語 (go)　al final. Por ejemplo: supeingo スペイン語　 español, ... イタリア語　italiano

En el caso de reino unido el idioma es 英語　 (eigo) inglés igual que será en estados unidos... y en el caso de México será supeigo (español)

La lista está hecha así: primero la escritura japonesa - kanjis o bien katakana (entre paréntesis lectura en hiragana) después la lectura romanji i finalmente la traducción.

アイルランド　Airurando – Irlanda

アメリカ合衆国　(アメリカがっしゅうこく )　Amerika gasshuukoku – Estados unidos

アルジェリア　Arujeria – Argelia

アルゼンチン　Aruzenchin – Argentina

イギリス　Igirisu – Reino unido

イタリア　Itaria – Italia

イラン　Iran – Irán

インド　Indo – India

インドネシア　Indoneshia – Indonesia

ウルグアイ　Uruguai – Uruguay

エクアドル　Ekuadoru – Ecuador

エジプト　Ejiputo – Egipto

オ－ストラリア　Oosutoraria – Australia

オ－ストリアOosutoria – Austria

オランダ　Oranda – Holanda

カナダ　Kanada - Canadá

韓国　(かんこく )　Kankoku – Corea del sur

キュ－バ　Kyuuba – Cuba

ギリシャ　Girisha – Grecia

ケニア　Kenia – Kenia

コスタリカ　Kosutarika – Costa Rica

コロンビア　Koronbia – Colombia

コンゴ　Kongo – El Cogo

スイス　Suisu – Suiza

スペイン　Supein – España

スウェ－デン　Suweeden – Suecia

タイ　Tai – Tailandia

チリ　Chiri – Chile

中国　(ちゅうごく )　Chuugoku – China

ドイツ　Doitsu – Alemania

ドミニカ共和国 (ドミニカきょうわこく )　Dominika kyoowakoku –República Dominicana

トルコ　Toruko – Turquía

デンマ－ク　Denmaaku – Dinamarca

ナイジェリア　Naijeria – Nigeria

ニカラグア　Nikaragua – Nicaragua

日本　(にほん / にっぽん )　Nihon/nippon – Japón

ノルウェ－　Noruwee – Noruega

パキスタン　Pakisutan – Paquistán

パラグアイ　Paraguai – Paraguay

ハンガリ－　Hangarii – Hungría

フィリピン　Firipin – Filipinas

フィンランド　Finrando – Finlandia

ブラジル　Burajiru – Brasil

フランス　Furansu – Francia

ベネズエラ　Benezuera – Venezuela

ペル－　Peruu – Perú

ベルギ－　Berugii – Bélgica

ポ－ランド　Poorando – Polonia

ボリビア　Boribia – Bolivia

ポルトガル　Porutogaru – Portugal

メキシコ　Mekishiko – México

ル－マニア　Ruumania – Rumanía

ロシア　Roshia – Rusia

(8 de abril de 2011)

Dejad vuestros comentarios y sugerencias!! Gracias ^_^

Vocabulario de profesiones

Un poco de vocabulario... en este caso de profesiones...

La lista está hecha así: primero la escritura japonesa - kanjis o bien katakana (entre paréntesis lectura en hiragana) después la lectura romanji i finalmente la traducción.

どうぞ

Vocabulario profesiones

ア－ティスト　Aatisuto – artista

アナウンサ－　Anaunsaa – locutor

医者　(いしゃ )　Isha – médico

エンジニア　Enjinia – ingeniero

会社員　(かいしゃいん )　Kaishain – empleado de una empresa

学生　(がくせい )　Gakusei – estudiante

歌手　(かしゅ )　Kashu – cantante

カメラマン　Kameraman – fotógrafo /cámara

観光ガイド　(かんこうガイド )　Kankoo gaido - guía turístico

看護婦　(かんごふ )　Kangofu – enfermera

教師　(きょおし ) Kyooshi – profesor

先生　(せんせい )　Sensei - profesor

銀行員　(ぎんこういん )　Ginkooin – empleado de un banco

警察官　(けいさつかん )　Keisatsukan – policía

建築家　(けんちくか )　Kenchikuka – arquitecto

公務員　(こうむいん )　Koomuin – funcionario

作家　(さっか )　Sakka – escritor

ジャ－ナリスト　Jaanarisuto – periodista

女優　(じょゆう )　Joyuu – actriz

俳優　(はいゆう )　Haiyuu – actor

スポ－ツ選手　(スポ－ツせんしゅ )Supootsu senshu - deportista

主婦　(しゅふ )　Shufu – ama de casa

大工　(だいく )　Daiku – carpintero

デザイナ－Dezainaa – diseñador

店員　(てんいん )　Ten’in – dependiente

農民　(のうみん )　Noomin – agricultor

パイロット　Pairotto – piloto

秘書　(ひしょ )　Hisho – secretaria

美容師　(びようし )　Biyooshi – peluquera

弁護士　(べんごし )　Bengoshi – abogada

漁師　(りょうし )　Ryooshi – pescador

ウェ－タ－　Weetaa – camarero

ウェ－トレスWeetoresu - camarera

(8 de abril de 2011)

Dejad vuestros comentarios y sugerencias!! Gracias ^_^

Verbo desu ( です)

El verbo desu です, como todos los verbos en japonés siempre lo encontraremos a final de frase (es lo más común). La estructura de la frase puede variar excepto el verbo que siempre irá al final y será este quien nos indique en qué modo está escrita la frase; si es en pasado, presente, negativo, condicional…. En el siguiente cuadro se muestra la conjugación del verbo desu (en forma formal i en forma informal –aunque no profundizaré mucho en esta segunda forma ya que hace pocas clases que la estamos tocando). La forma importante y que más se usa en la vida diaria seria el formal, ya que no siempre te diriges a gente que conoces para poder hablar de forma informal y es una falta de respeto hacia ellos hacerlo así si no se les conoce. Por lo tanto, la primera forma a conocer será la formal. Más adelante (y cuando yo sepa algo más ^^) profundizaremos con el informal.

El significado del verbo desu, es algo amplio, ya que se suele traducir como el verbo ser; aunque el verbo ser/estar/tener personas (imasu) o cosas (arimasu) son estos. Aún así, yo me lo aprendí que es como el verbo ser en castellano cuando hace la función de copulativo…. (no sé bien bien como explicar-lo)… es decir; el cielo es azul azul es adjetivo y al mismo tiempo atributo del verbo ser (copulativo). Por lo tanto en japonés será 空は青(あお)いです　　sora wa aoi desu

*Vocabulario*
空 sora: cielo
青(あお)いaoi: azul


*FORMA FORMAL

	AFIRMATIVO	NEGATIVO
PRESENTE	です Desu	ではありません /                    じゃありません Dewa arimasen / Ja arimasem
PASADO	でした Deshita	ではありませんでした  /       じゃありませんでした            Dewa arimasen deshita / Ja arimasen deshita

*FORMA INFORMAL

	AFIRMATIVO	NEGATIVO
PRESENTE	だ Da	ではない　/ じゃない Dewa nai / Ja nai
PASADO	だった Datta	ではなかった　/　 じゃなかった Dewa nakatta / Ja nakatta

El negativo informal lo podemos hacer de dos formas…. o bien ではない dewa nai o bien じゃない ja nai (en canciones, doramas o animes se suele oír con más frecuencia el　じゃない ja nai).

れい:  これ　は くるま です　(kore ha kuruma desu) - presente formal　 - Esto es un coche
       　 これ　は くるま だ (kore ha kuruma da) - presente informal
　　　   これ　は くるま でした　(kore wa kuruma deshita) - pasado formal - Esto era un coche
　　　　これ　は くるま だった (kore wa kuruma datta) . pasado informal


*Vocabulario*
車　くるま kuruma : coche




(5 de abril de 2011)

Dejad vuestros comentarios y sugerencias!! Gracias ^_^

Pronombres personales y de lugar

こんにちは　みな！！ (konnichiwa mina!!)

Como no sé realmente por dónde empezar… al final me he decidido a poner los pronombres (personales, de lugar…) y el verbo desu (ser… aunque su significado es mucho más amplio) - este en otra entrada ^^.

• PRONOMBRES PERSONALES

	1ª PERSONA	2ª PERSONA	3ª PERSONA
FORMAL	わたし「私」　 Watashi	あなた Anata	あのかた Ano kata	SINGULAR
INFORMAL	ぼく Boku (uso masculino) * あたし Atashi (uso femenino)	きみ Kimi (uso masculino)	あのひと Ano hito (él/ella) かれ Kare (él) かのじょ Kanojo (ella)
MUY INFORMAL	おれ　 Ore (uso masculino)	おまえ Omae (uso masculino)	あいつ Aitsu (uso masculino)
FORMAL	わたしたち Watashitachi	あなたがた Anatagata	あのかたがた Ano katagata	PLURAL
INFORMAL	ぼくら　∥ ぼくたち Bokura / bokutachi (uso masculino) あたしら　∥あたしたち Atashira / atashitachi (uso femenino)	きみら∥ きみたち Kimira / kimitachi (uso masculino)	あのひとたち Ano hitotachi (ellos/ellas) かれら Karera (ellos) かのじょら Kanojora (ellas)
MUY INFORMAL	おれら∥ おれたち Orera / oretachi (uso masculino)	おまえら∥ おまえたち Omaera / omaetachi (uso masculino)	あいつら Aitsura (uso masculino)

* Uso masculino: es usado por hombres

* Uso femenino: es usado por mujeres



れい:   あなたは楽(たの)しいです　anata wa tanoshii desu  Tú eres divertido/a. 

* Vocabulario*

れいrei: ejemplo

楽(たの)しいtanoshii: divertido/a

--Los adjetivos no tienen género (masculino o femenino) y más adelante veremos cómo se conjugan…

• DE LUGAR

Para poder decir si una cosa/persona/lugar está aquí o allí, se utilizan これ kore (cerca de mi lado), それ sore (cerca del oyente), あれ are (lejos de los dos) y どれ dore para hacer el interrgativo.

Para haceros una idea, he puesto un cuadro explicativo, que será algo más visual y entendible… ^^

	Cerca de mi lado	Cerca del oyente	Lejos de los dos	Interrogativo ¿?
	CATEGORIA KO (こ )	CATEGORIA SO (そ )	CATEGORIA A (あ )	CATEGORIA DO (ど )
OBJETO- RE　(れ )	これ KORE	それ SORE	あれ ARE	どれ DORE
OBJETO /PERSONA – NO+N (の+N)	この+N KONO + N	その+N SONO + N	あの+N ANO + N	どの+N DONO + N
LUGAR – KO (こ )	ここ KOKO	そこ SOKO	あそこ ASOKO	どこ DOKO
ORIENTACIÓN / LUGAR (INDICACIÓN CORTÉS) – CHIRA (ちら )	こちら KOCHIRA	そちら SOCHIRA	あちら ACHIRA	どちら DOCHIRA (escoger entre 2 cosas)

れい : これは本(ほん)です  kore wa hon desu  Esto es un libro

               あのかさは青(あお)いです  ano kasa wa aoi desu   Aquél paraguas es azul

               ふじさんはどこありますか　Fujisan wa doko arimasuka? Dónde está el monte Fuji?

               お国(くに)はどちらですか  okuni wa dochira desu ka? De qué país eres?

*Vocabulario*

本(ほん)hon : libro

かさ kasa : paraguas

青(あお)い aoi:  azul

お国(くに)   (o) kuni : país -  en este caso la O a principio de palabra se utiliza para mostrar formalidad o simplemente para poder decir mejor la palabra (intentadlo en voz alta decirlo con o sin la O y veréis la diferencia ^^)

あります  arimasu: verbo ser/estar/tener cosas

 

Y hasta aquí por hoy... ^_^

(4 de abril de 2011)

AQUÍ TENEIS UNOS EJERCICIOS PARA IR PRACTICANDO LOS PRON. DE LUGAR (CLICK AQUÍ)
Dejad vuestros comentarios y sugerencias!! Gracias ^_^

Hiragana y Katakana (ひらがな と カタカナ)

Antes de nada, el hiragana y el katakana. Los dos métodos de escritura japonesa a parte de los kanjis (eso es un mundo aparte y complejo…XD). Para que os vayáis familiarizando con ellos haré los escritos en japonés (de momento sin kanjis… es que tampoco se muchos que digamos… ^^), romanizado para una fácil lectura y su traducción al español.

Adjunto también un cuadro aclarativo de pronunciación…

Para que se haga más ameno el poder estudiar los dos silabários, os dejo un cuadro donde poder practicar su escritura.

Y de momento esto es todo. Para cualquier duda/consulta dejad coments y lo antes posible los responderé!

Ja ne!! ^_^

(31 marzo 2011)

Dejad vuestros comentarios y sugerencias!! Gracias ^_^

Introducción y frases sencillas

Konnichiwa minna!!

Primero de todo quisiera presentarme debidamente ^^.

Hajimemashite. Watashi wa Nowa desu. Yoroshiku onegai shimasu.

(Hola, mi nombre es Nowa. Encantada de conoceros).

Tened presente que solo he hecho un año de japonés. En septiembre empieza el nuevo curso. Así que no esperéis demasiado, haré lo posible para que sea entendible. Si tenéis preguntas no dudéis en hacerlas y yo trataré de responder ^^.

Y una vez hechas las presentaciones, espero que os guste mi humilde blog. Y sin más dilación empecemos con lo básico….

Haré servir los acentos circunflejos (franceses ) ^ para mostrar una vocal larga a la hora de romanizar el japonés (con el hiragana).

Y aquí dejo unas frases útiles:

• Términos utilizados en las aulas

はじめましょう Hajimemashô – Empecemos
おわりましょう Owarimashô – Vamos a terminar
やすみ ましょう Yasumimashô – Vamos a descansar
わかります か Wakarimasu ka? – Lo entiendes?
はい、わかります Hai, wakarimasu – Sí, entiendo
いいえ、わかりません Iie, wakarimasen – No, no entiendo
もう いちど Mô ichido – Otra vez /Repita
なまえ Namae – Nombre
しゅくだい Shukudai – Deberes / Tarea
しけん Shiken – Examen
しつもん Shitsumon – Pregunta
こたえ Kotae – Respuesta
れい Rei - Ejemplo

• Saludos y expresiones de la conversación diaria

おはよう ございます Ohayô gozaimasu – Buenos días (sólo por la mañana)
こんにちは Konnichiwa – Buenos días, buenas tardes (durante todo el resto del dia)
こんばんは Konbanwa – Buenas tardes (al encontrarse con alguien… normalmente cuando se está poniendo el sol)
おやすみ なさい Oyasumi nasai – Buenas noches (al despedirse o al ir a la cama)
さよなら Sayonara – Adiós
また ね / じゃ ね Mata ne / Ja ne – Hasta luego, hasta pronto
ありがとう ございます Arigatô gozaimasu – Muchas gracias
すみません Sumimasen – Disculpe, perdone
おねがい します Onegai shimasu – Le ruego


De momento esto es todo!!
Owarimashô minna!!!

^_^


(1 agosto 2010)
Dejad vuestros comentarios y sugerencias!! Gracias ^_^

Doramas y películas

[reeditado ..... 20/04/11]

[agregué los últimos a la lista... antes de 15... y ahora consta de 82 doramas, películas y especiales... y aún me faltan por poner de temática shonen-ai/yaoi... pobres mis ojos lo que han sufrido aunque ha merecido la pena!!!!! en la lista, los nombres estan direccionados a la wikidrama para informar de qué va cada uno  y ver que chic@s guasp@s trabajan en ellos!- espero que sea útil ^_^  -  Y sin más que añadir ... またね！！]

Konnichiwa minna!!

Sé que debería de comenzar por las cosas de japonés, demo aún estoy haciendo un poco de distribución de lo que voy a subir y de como voy a hacerlo. Por lo tanto, aún falta esperar un poquito... ^_^

De momento, voy a empezar por escribir un poquito sobre mi y las cosas que hago, por eso el nombre de la sección XD. Prometo no ser muy rollo, éste es mi primer blog, así que espero que os guste!!

Y como lo prometido es deuda.... hoy os quiero hablar de los doramas. Esas series de pocos episodios pero éstos largos largos, que nos dejan embobados mirando la tele y leyendo los subtítulos... son mi perdición. Hace pocos meses me aficioné empecé por uno de coreano You're Beautiful. Una preciosidad. Si no lo habéis visto os lo recomiendo! Y a partir de entonces no he parado de buscar cual posesa por la red para no dejar de saciar mi sed. XD

Aquí os pongo los doramas y alguna película que de momento he visto (o estoy en ello XD) !! (los nombres estan enlazados con la wikidrama para que podáis ver una sinopsi y lista de protagonistas de cada uno):

Doramas:

·                100 escenas de amor   [J]

·                1 pound no fukuin   [J]

·                Akai ito   [J]

·                Anego   [J]

·                Atashinchi no danshi   [J]

·                Beautiful love (en proceso)   [J]

·                Binbo danshi  [J]

·                Bloody Monday (1 i 2)   [J]

·                Brother beat   [J]

·                Buzzer beat   [J]

·                Byakkotai (en proceso)   [J]

·                Cat street (en proceso)   [J]

·                Dragon Zakura (en proceso)   [J]

·                Gokusen (1,2,3 i pelicula)   [J]

·                Hana yori dango   [J]

·                Hanazakari no kimitachi e (Hana kimi)   [J]

·                Heading to the gound   [K]

·                Hidarime tantei eye   [J]

·                Honey and clover (hachimitsu to clover)  (en proceso)   [J]

·                Innocent love (en proceso)   [J]

·                Joker yurusarezaru sosakan (en proceso)   [J]

·                Koishite akuma   [J]

·                Koizora   [J]

·                Kurosagi   [J]

·                Kami no shizuku   [J]

·                Maou   [J]

·                Mei-chan no shitsuji   [J]

·                Nobuta wo produce   [J]

·                Orange days (en proceso)   [J]

·                Orthros no inu (en proceso)   [J]

·                Otomen   [J]

·                Ppoi   [J]

·                Princess princess D   [J]

·                Proposal daisakusen (en proceso)   [J]

·                RH Plus   [J]

·                Rescue (en proceso)   [J]

·                Samurai high school   [J]

·                Seito shokun! (en proceso)   [J]

·                Sapuri   [J]

·                Scrap teacher   [J]

·                Sore wa, totsuzen, arashi no you ni   [J]

·                Stand up!!   [J]

·                Sunao ni narenakute (en proceso)   [J]

·                Sweet room   [J]

·                Takumi-kun series (1,2,3)   (en proceso esperando la 4 y la 5 con ansias!!!!)   [J]  (enlace en japonés)

·                Tantei gakuen Q   [J]

·                Taisetsu na koto wa subete kimi ga oshiete kureta (en proceso)   [J]

·                The 1st shop of coffee prince   [K]

·                Tokyo dogs (en proceso)   [J]

·                Tumbling (en proceso)   [J]

·                Voice (en proceso)   [J]

·                Yamada Taro monogatari (en proceso)   [J]

·                Yamato nadeshiko shichi henge   [J]

·                Yankee-kun to Megane-chan (en proceso)   [J]

·                You're Beautiful   [K]

·                Yukan club   [J]

·                Zettai Kareshi   [J]

Películas i especiales:

·                 mailto:Akihabara@%20deep   [J]

·                 Ao no honoo   [J]

·                 Bandage   [J]

·                 Be-bop high school   [J]

·                 Boku no hatsukoi wo kimi ni sasagu (te doy mi primer amor) [J]

·                 Boku wa imito ni koi wo suru   [J]

·                 Catch a wave (pendiente)   [J]   (enlace en japonés)

·                 Dare ka ga watashi ni kiss wo shita (pendiente)   [J]  (enlace en japonés)

·                 Death note (1,2,3…)   [J]

·                 Furuhata chûgakusei (sp)   [J]

·                 Kiiroi namida   [J]

·                 Kimi ni todoke (pendiente)   [J]



·                Koi no uta   [J]

·                 Koizora   [J]

·                 Kurosagi   [J]

·                 Heaven’s postman   [K]  (enlace en inglés)

·                 Lovely complex   [J]

·                 Nana (1 i 2)   [J]  (enlace en japonés de la pelicula 2)

·                 Naoko (pendiente)   [J]

·                 Niini no koto wo wasurenaide (pendiente)   [J]

·                 Rinne no ame (sp)   [J]   (enlace en inglés)

·                 Sensei wa erai   [J]

·                 Sunadokei   [J]

·                 Tonari no 801-chan   [J]

·                 Virgin snow  (pendiente)   [J/K]
·                 Kindaichi shônen no Jikenbo '05   [J]

Si alguien está interesado en alguno con gusto os puedo decir donde los he encontrado pero no quiero poner links aquí...

Y hasta aquí mi primer post.

Tengo que empezar los posts para llenar mi querido Blog!!! XDD

.... olvidé decir.... HAGAN SUS RECOMENDACIONES!! Necesito más doramas ^_^

(31 julio 2010)